dimanche 16 novembre 2014

Challenge HipHipHip

Hip hip hip Challenge a proposé 
pour cette dernière quinzaine 
un challenge basé sur un combo :


Et voici ma réalisation !


N'hésitez pas à laisser des commentaire !


samedi 8 novembre 2014

ma première commande !!!!

Les réseaux sociaux font parfois bien les choses ! 
Il y a peu,
 j'ai retrouvé une ancienne copine de l'école primaire. 
Elle a beaucoup aimé mes créations 
et a donc décidé de me commander quelques petites choses ! Je suis très heureuse et honorée de cette commande 
et je la remercie pour sa confiance. 

Social networks are sometimes good things! 
Not long ago, 
  I found an old friend from elementary school. 
She loved my designs 
and decided to order me a few things! 
I am very pleased and honored to this command 
and I thank her for her confidence.


mercredi 29 octobre 2014

carte anniversaire

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de mon Chéri !
 Cela mérite bien une petite carte non ?

Today is my boyfriend's birthday !
It deserved a little card, isn't it ?


lundi 27 octobre 2014

lentement mais sûrement ....

... Noël approche. 
Rien de mieux qu'une journée pluvieuse au coin du feu 
pour tester quelques nouveautés !

... Christmas is coming.
Nothing better that a raining day 
to test my new stamps !




dimanche 19 octobre 2014

challenge avec Hip Hip Hip !!!

Je vous présente ma réponse à un challenge d'un blog nouveau venu de quelques scopines qui se sont regroupées pour nous proposer toujours plus de challenge, pour notre plus grand plaisir !
This is my response to a challenge of a new blog came scrapbooking's friends who have come together to always offer us more of challenge for our pleasure !

Cette quinzaine : 
un combo de couleurs était proposé
J'adore ces couleurs, ce qui m'a beaucoup inspiré.
This week : a color combo was offered.
I love these colors, which inspired me a lot.


et ma réalisation :
and my project :


samedi 18 octobre 2014

secret sister

Le troisième paquet en direction de l'Australie 
pour ma secret sister : 
un bloc à post-it, 
un aimant pour mettre sur le réfrigérateur, 
et une jolie carte ! 

The third package towards Australia 
for my secret sister: 
a block for post-it, 
a magnet to put on the fridge, 
and a nice card!


vendredi 17 octobre 2014

encore un mariage !

L'été est la saison des mariages ! 
une carte pour souhaiter 
tous nos voeux de bonheur aux mariés !!!

Summer is wedding season ! 
a card to wish 
All our best wishes for married !!!


jeudi 16 octobre 2014

deux de plus !

Deux nouvelles cartes pour 
deux couples d'amis mariés cet été !

Two new cards for two couple of friends 
married in summer !


Un beau mariage !

Voici le livre d'or que j'ai réalisé, 
avec énormément de plaisir, 
à l'occasion du mariage d'un couple d'amis.
Sympa, non ? 

Here is the book I realized with great pleasure, 
at the wedding of a couple of friends. 
Nice, right?



dimanche 31 août 2014

challenge carte maniak #88

Bonjour à tous et à toutes !
Voici, pour bien terminer les vacances 
un petit challenge de Carte Maniak !
Hello one and all! 
Here, to end your holiday 
a little challenge Carte Maniak!

Voici le sketch proposé :
Here is the proposed sketch :


Et ma réponse :
And my answer :


Bon, c'est vrai qu'il est encore un peu tôt 
pour parler de Noël mais quand l'inspiration est là... 
Well, it's true that it is still early 

to talk about Christmas, but when inspiration is here ...

mardi 19 août 2014

Bienvenu Bébés !

Quelle joie d'apprendre que la famille s'agrandit !!! 
C'est l'occasion de faire des petits cadeaux aux 
nouveaux venus !

What a joy to know that the family grows !!! 
This is an opportunity to make small gifts to 
newcomers!

Voici les petites cousettes d'une amie 
qui vient de monter son auto-entreprise.
 Moi, je suis complètement fan 
de ses créations ! 
N'hésitez pas à aller faire un tour sur son blog !

Here is a small seamstresses friend 
just getting its self-organization. 
  I'm totally a fan 
of his creations! 

Do not hesitate to go for a ride on his blog!





lundi 18 août 2014

dimanche 17 août 2014

encore un swap !

Comme je vous l'ai dit précédemment, cette année est, pour moi, l'année du partage. J'ai profité d'un nouveau 
swap international pour expédier aux quatre coins du globe mes réalisations !

As I told you before, this year is, for me, the year of partition. I took advantage of a new 
International swap to ship around the globe my creations!



samedi 16 août 2014

vacances !

 Un grand merci à ma marraine de scrap, Géri, pour cette magnifique page !

A big thank you to my scrapbooking's godmother, Geri,
 for this wonderful page!


vendredi 15 août 2014

1/4 de siècle

Pour fêter dignement mon quart de siècle, mes scropines ont eu une douce attention à mon égard ! Merci du fond du coeur Geri et Carole !

To celebrate my quarter century, my scropines had a soft focus to me! Thank you from my heart Geri and Carole!








jeudi 14 août 2014

swap de pâques avec les scropines !

Hé oui ! Pâques est passé depuis un petit moment mais voici tout de même un petit article sur le petit cadeau que Mélanie m'a offert à cette occasion !

Yep! Easter happened for a while but here is still a little article about the little gift that Melanie gave me this opportunity!



mercredi 13 août 2014

Secret Sister #2

Voici la carte envoyée au mois de juin à l'attention de ma Secret Sister (swap international)
Pas mal, non ?

Here is the card sent in June to the attention of my Secret Sister (international swap) 
Not bad, right?


mardi 12 août 2014

cadeaux en provenance des états unis !

Après plusieurs semaines d'absence, 
me revoici sur mon blog !

After several weeks of absence 
here I am again on my blog! 

Un article pour remercier une copine scrapeuse. Pour mon anniversaire, elle m'a envoyé des petits cadeaux made in USA ! 

An article for thank scrapfriend. For my birthday, she sent me little gifts made ​​in USA!





Et voici sa petite carte ! Très jolie 

And here is his little card! very pretty


samedi 17 mai 2014

challenge carte maniak #82

Quoi de mieux qu'un superbe temps pour scrapper dans le jardin ? 
Le défi : créer une carte avec une ouverture qui sort de l'ordinaire
Voici ma réponse au challenge #82 de carte maniak

What better than a great time to scrap in the garden? 
The challenge: create a card with an opening out of the ordinary 
Here is my response to challenge # 82 of carte maniak ?










vendredi 16 mai 2014

album photo

Voici un projet commencé il y a déjà quelques semaines
chez ma scropine Carole.
Il mélange cartonnage et scrapbooking !
J'aime beaucoup le résultat , et vous ?

Here is a project started there is already a few weeks 
in my scropine Carole 
It mixes carton and scrapbooking! 
I really like the result, and you?